2019-12-07から1日間の記事一覧
新渡戸稲造氏が英文で書いた「武士道」を日本語に逆翻訳した本です。 今欧州で生活していて、感情表現が下手で誤解されることも多いと感じています。日本が欧米国家との交流を始めた明治初期に「日本人の態度にはこういう思想背景があるのだ!」と英語で説明…
新渡戸稲造氏が英文で書いた「武士道」を日本語に逆翻訳した本です。 今欧州で生活していて、感情表現が下手で誤解されることも多いと感じています。日本が欧米国家との交流を始めた明治初期に「日本人の態度にはこういう思想背景があるのだ!」と英語で説明…